Cosas de niños.

Viernes.
Entro en un bar para pedir unos bocadillos y me apoyo en la barra a esperar. Miro a mi izquierda y veo a una niña de unos cuatro años. Está sola, esperando a que llegue su vaso de agua. Ella también se percata de mi presencia.
Como los niños son mi debilidad, no puedo resistirme, le sonrío y pruebo a entablar conversación...
 ["Niña" me miraba con curiosidad]
 Samantha: ¡Hola!
 Niña: Hola. ¿Cómo te llamas?
 Samantha: Samantha, ¿y tú?
 Niña: Verónica. ¿Tienes novio?
 Samantha: No.
Niña-Verónica: Yo si. Se llama Zack. Es el de los Zack y Cody. ¿Tú ves Disney Channel? Sale en el Disney Chanel. Y es mi novio. Y le gusto mucho. Sí.
 Samantha: ¡Qué bien! Pero... una cosa, ese chico habla en inglés. ¿Tú sabes inglés?
 Niña: Claro. Sé decir red, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine...
 Samantha: Ten
 Niña: Ten
 Samantha: Creo que deberías saber decir "Hola Zack, te quiero". Se dice "Hello Zack, I love you"
 Niña: No, si le hablo en inglés ya no le gustaré. ¿Tú sabes lo que es chutar a gol?
 Samantha: No
 Niña-levantando-los-brazos-y-gritando: Sólo tienes que darle una patada a una pelota y gritar GOOOOOOOOL. Ya está. Es eso.
 Samantha: Creo que hay que hacer algo más. No me hagas mucho caso, pero me parece que hay que meter la pelota en algun sitio. 
Niña-experta-en-deportes: Claro. La pelota hay que meterla en la 'porquería'. 
 Samantha: Portería, querrás decir.
 Niña: Eso, la porquería. ¿Ves eso de la tele?
(la niña miró hacia la televisión que había por encima de la barra, y yo observé que era la copa Davis)
  Samantha: Sí
 Niña: Eso es fútbol.
 Samantha: No. Eso es tenis. ¿Sabes lo que es el tenis?
 Niña: Ah si, eso es un juego en el que unos señores se ponen zapatitos blancos y cantan juntos "zapatito blanco, zapatito azul, dime cuantos años tienes tú"
 Samantha: Entonces esos señores tan serios en realidad van a cantar. Qué interesante. 
Niña-cambiando-de-tema-porque-ya-le-aburrieron-los-deportes: Sí. Mira. Esta es mi hermana Patricia. En realidad es una muñeca, pero es mi hermana. Y tiene tres años, y no se le quita la ropa, pero lleva bragas. Mi prima Laura duerme sin bragas, que yo lo sé. Pero mi hermana no.
 Samantha: Eso no lo digas donde tu prima te oiga.
 [Padre de la niña, que llevaba todo este tiempo en la mesa con el resto de la familia, entra en acción]
 Padre: Verónica, vamos a la mesa ya.
 Niña-cara-triste: Adiós Samantha.
 Samantha: Adiós Verónica. Portate bien.
 Niña-chillando-desde-lejos: Adioooooooooooos Saaaaamaaanthaaaaaaaaaaaaaaaaaaa....